ซิลวินโญ่ อดีตแนวรับอาร์เซนอลและบาร์เซโลนา อำลาทีมชาติแอลเบเนียเมื่อเดือนพฤษภาคม 2026 หลังคุมทีมสามปีครึ่ง พาทีมคว้าตั๋วยูโร 2024ในฐานะแชมป์กลุ่ม และพาทีมไปถึงรอบเพลย์ออฟฟุตบอลโลก
ในภาคสองของการสัมภาษณ์สุดพิเศษนี้ โค้ชชาวบราซิลเล่าให้ฟังว่าเขาชนะใจห้องแต่งตัวในประเทศที่เขาพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้อย่างไร ได้อะไรจากโรแบร์โต มันชินี ทำไมความอดทนของอาร์เซนอลต่อมิเกล อาร์เตตาถึงได้ผลตอบแทน และเขาอยากไปทำงานที่ไหนต่อไป
“ผมคิดเรื่องนี้บ่อยมากในชีวิต ตอนนี้เราแก่ขึ้นแล้ว และเริ่มเข้าใจว่าโปรเจกต์จริงจังไม่ได้เกิดขึ้นในสอง สาม หรือสี่ปี มันต้องใช้เวลา และมันไม่ใช่แค่เรื่องเงิน พวกเขากำลังทำอะไรที่พิเศษมาก สร้างอะไรในระดับสูงมาก”
“ตอนผมมาถึง เพราะมาร์ก ฮิวจ์สเชิญผม แนวคิดคือเรากำลังเริ่มอะไรใหม่ และผมก็ไม่เคยจินตนาการเลยว่ามันจะใหญ่ขนาดนี้ พวกเขาต้องการคนที่มีประสบการณ์ คนที่เคยคว้าแชมป์และมีทัศนคติของผู้ชนะ ผมเลยไปที่นั่น”
“ทีมกำลังเติบโตและปรับตัว มีนักเตะท้องถิ่น นักเตะใหม่เข้ามา และมีดาวอีกคนหนึ่งเข้ามา จากนั้นช่วงปลายเดือนธันวาคม ผลการแข่งขันไม่ค่อยดี และนั่นคือตอนที่โรแบร์โต มันชินีเข้ามา เราสนิทกันมาก”
“เดือนละสองสามครั้ง เขาจะเรียกผมเข้าห้องทำงานแล้วพูดว่า ‘ซิลวิโอ เกิดอะไรขึ้น ทำไมมันเป็นแบบนี้’ ผมก็เล่าให้เขาฟังว่าผมเห็นอะไรในตัวนักเตะ ผมจำได้ว่าอากาศหนาวมาก และเขาอยากซ้อมสองเซสชัน ผมเลยบอกว่า ‘ดูสิ ทุกคนโมโหแล้วนะ อุณหภูมิต่ำกว่าสององศา!’”
“ฤดูกาลนั้นเราจบอันดับห้า และท็อตแนมได้ตั๋วแชมเปียนส์ลีกไปแทนเรา แต่ผมเห็นแล้วว่าโปรเจกต์นี้จริงจัง จากนั้นเวลาผ่านไป โรแบร์โตคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก มันกลายเป็นความฝันที่เป็นจริง นักเตะพัฒนาขึ้น แล้วเปเยกรินีก็มา ถ้าผมจำไม่ผิด และสโมสรก็เติบโตเรื่อย ๆ จนเป๊ปมาถึง”
“มันไม่ใช่โปรเจกต์สามสี่ปีที่ถ้าไม่ชนะก็กลับไปเริ่มใหม่ มันเป็นอะไรที่จริงจังกว่านั้นมาก และผมตระหนักได้ แน่นอนว่ามันเกิดขึ้นเร็วแค่ไหนเป็นอีกเรื่อง ตอนผมยังอยู่กับซิตี้กับโรแบร์โต ประมาณเดือนเมษาหรือพฤษภาคมของฤดูกาลนั้น เขาจู่ ๆ ก็พูดกับผมว่า ‘ซิลวิโอ ต่อไปทำอะไร ฉันต้องเซ็นนักเตะ เธอไม่อยากทำงานกับฉันเหรอ?’”
“ตอนนั้นผมอยู่ห่างบ้านมาหลายปีแล้ว ผมคิดว่า ‘ไม่รู้สิ บางทีผมอาจจะไปอยู่บาร์เซโลนาหรือเซาเปาโล พ่อแม่อยู่ที่นั่น เวลาผ่านไป’ แต่เขาเข้าใจผมดี เขาไม่ได้โกรธ เขาแค่พูดว่า ‘เฮ้ ซิลวิโอ ฉันเข้าใจเธอ’”
“หลังจากอาชีพ 20 ปีที่เดินทางทั่วโลก คุณเริ่มคิดว่าจะอยู่ที่ไหน ภรรยา ลูก พ่อแม่ ในปี 2014 เขาก็โทรหาผมให้ไปทำงานกับเขาที่อินเตอร์ มิลาน”
ได้อะไรจากมันชินีเรื่องการคุมทีมและห้องแต่งตัว?
“โรแบร์โตเป็นคนพิเศษมาก เขาเป็นโค้ช เป็นผู้ชนะ และเป็นคนที่มีศักดิ์ศรีและความสูงส่ง เขาโมโหได้ และเขาตกอยู่ภายใต้ความกดดันและความสนใจมาตลอด แต่ข้างใต้ทั้งหมดนั้น เขาเป็นคนสูงส่งมาก เขาดูแลนักเตะของเขาเสมอ”
“ตัวอย่างเช่น เขาอาจทะเลาะกับนักเตะระหว่างซ้อม พวกเขาอาจไม่เห็นด้วยหรือเผชิญหน้ากัน แต่ผมรู้ว่าครั้งต่อไปที่เขาเข้าห้องแต่งตัว โรแบร์โตจะพูดว่า ‘ฉันต้องการเธอ’ และนักเตะจะพูดว่า ‘โอเค’ เขาอาจทะเลาะกับเขาอีก แต่ในวันอาทิตย์เขาก็ยังใส่ชื่อเขาลงทีม เพราะเขารู้ว่านักเตะดีพอ นั่นแหละโรแบร์โต เขาเข้าใจทีมของเขาดีมาก”
“เขายังเก่งมากในการพัฒนานักเตะอายุน้อย เขาจะพูดว่า ‘คนนี้เข้ากันได้ คนนี้ให้อะไรกับฉัน’ บางทีนักเตะอาจยังไม่ได้ให้อะไรมากในตอนนั้น แต่สามสี่เดือนต่อมา โรแบร์โตจะพูดว่า ‘ตอนนี้เขาให้ได้แล้ว ฉันจำได้ว่าเธอทำอะไรเมื่อสามเดือนก่อน’”
“เขาเข้าใจว่านักเตะมีบุคลิกต่างกัน และคุณสัมผัสได้ถึงการมีอยู่ของเขาในห้องแต่งตัว”
“ในฐานะโค้ช เรามักพูดว่าเราเรียนรู้อะไรได้จากทุกคนที่เราทำงานด้วย ผมเอาอะไรจากอาร์แซน เวนเกอร์ จากเป๊ป กวาร์ดิโอลา จากแฟรงก์ ไรจ์การ์ด หรือจากมันชินีได้ แต่สุดท้ายผมคือซิลวินโญ่ และความจริงแท้คือความจริงแท้ จากโรแบร์โต ผมเอาสิ่งที่คุณเห็นในห้องแต่งตัวมาเยอะ การมีอยู่ของเขา บุคลิกของเขา และวิธีที่เขาจัดการนักเตะ”
งานแรกในฐานะหัวหน้าโค้ชคือลียง ตอนนั้นมีข้อเสนอจากทีมชาติบราซิล U23 ด้วย เคยคิดไหมว่าควรเลือกอีกทาง?
“เจ็ดปีต่อมา คุณถามผมว่า ‘เสียใจไหม?’ คุณทำให้ผมสับสนไปหมด! แต่ผมจะตอบว่าใช่และไม่ใช่ เวลาผ่านไป และเวลาเป็นสิ่งสวยงาม หลายครั้งเราไม่ชอบช่วงเวลาที่เรากำลังใช้ชีวิตอยู่ แต่ในฐานะโค้ชตอนนี้ ผมเข้าใจว่าช่วงเวลาที่ยากลำบากก็สอนอะไรเราเช่นกัน ในฐานะนักเตะ คุณบาดเจ็บได้และคุณไม่ต้องการมัน แต่คุณเข้าใจว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต เวลาให้สิ่งต่าง ๆ แก่คุณ แล้วก็ช่วยให้คุณหายดีด้วย”
“จริงอยู่ที่ลียงไม่ใช่ประสบการณ์ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับผม แต่นั่นไม่ใช่เพราะสโมสร สโมสรยอดเยี่ยมมาก และผู้คนที่นั่นจริงจังและพิเศษมาก ผมกลับไปที่จุดเดิม ทุกอย่างต้องทำงานตั้งแต่ยอดขององค์กรลงมาจนถึงนักเตะคนสุดท้าย ในฐานะโค้ช มันไม่ง่ายเสมอที่จะหาสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม”
“ดูงานของเราที่แอลเบเนียสิ ประธานาธิบดีอาร์มันโด ดูคา ซึ่งทำงานกับยูฟ่าด้วย พูดชัดเจนมากตอนที่โทรหาเรา ‘นี่คือแนวคิด เราอยากให้คุณมาที่นี่และเราต้องการสิ่งที่ดีที่สุดจากคุณ เพราะฉันรู้ว่าคุณทำได้’ และเราพูดว่า ‘เยี่ยม ไปกันเลย’”
“เราเล่นในยูโร 2024 และจบอันดับหนึ่งในกลุ่มคัดเลือก เหนือโปแลนด์และสาธารณรัฐเช็ก จากนั้นในรอบคัดเลือกถัดไป เราจบอันดับสองรองจากอังกฤษ โดยเซอร์เบียก็แย่งอันดับสองเช่นกัน และสุดท้ายเราเล่นเพลย์ออฟกับโปแลนด์ เราแพ้และพลาดฟุตบอลโลก”
“แต่กลับไปที่คำถามของคุณ ไม่ ผมไม่เสียใจกับการตัดสินใจ สโมสร เมือง ประเทศ ลีกเอิง ทั้งหมดนั้นสวยงาม ความคาดหวังคือทำให้ดีขึ้นเรื่อย ๆ แต่ผมกลับมาที่เวลาเสมอ เวลาช่วยให้ผมย่อยทุกอย่างและเข้าใจหลายสิ่ง”
“บางครั้งคุณดื่มกาแฟกับใครสักคนแล้วเขาพูดว่า ‘เฮ้ นี่จะอยู่ไปตลอดชีวิต’ และผมพูดว่า ‘ใจเย็น ๆ มาดูกันว่ามันจะอยู่ตลอดชีวิตไหม มาดื่มกาแฟแก้วที่สอง แล้วก็แก้วที่สาม’ นั่นแหละชีวิต”
“ผมมีความสุขมากกับประสบการณ์นั้น แม้ว่ามันจะยากลำบาก และก็จริงที่ทีมชาติบราซิล U23 ก็มีโปรเจกต์อยู่เหมือนกัน”
ช่วงเวลากับแอลเบเนียเริ่มด้วยความพ่ายแพ้ในโปแลนด์ แต่คุณไม่แพ้อีกเลยในแคมเปญนั้นและผ่านเข้ายูโร นั่นคือประสบการณ์ที่ดีที่สุดในอาชีพโค้ชของคุณหรือยัง?
“ใช่ คุณพูดถูก ผมทำงานในฟุตบอลโลกกับบราซิล แต่ผมเป็นผู้ช่วย มันเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก แต่แน่นอนว่าผมไม่ได้ถือทุกอย่างไว้ในมือ ที่แอลเบเนีย โปรเจกต์ทั้งหมดและความรับผิดชอบทั้งหมดเป็นของผม และการผ่านเข้ารอบนั้นพิเศษ เราแพ้โปแลนด์ในเกมแรก แล้วเราไม่แพ้อีกเลย”
“เราแข็งแกร่งมาก จริง ๆ แล้วทีมที่ต้องเล่นกับเราไม่ชอบเลย พวกเขาเห็นว่าเรามีระเบียบวินัยดีมาก เก่งมาก และเล่นด้วยยากมาก เรารู้แน่ชัดว่าต้องทำอะไรในสนาม และในยุโรป หลังฟุตบอลโลก ผมคิดว่ายูโรเป็นเวทีที่ใหญ่ที่สุด นั่นคือที่ที่คุณอยากอยู่”
“โชคร้าย หรือบางทีอาจโชคดี ที่เราไปอยู่ในกลุ่มที่โหดมากกับโครเอเชีย สเปน และอิตาลี แต่เราสนุกกับประสบการณ์นั้น เราพูดว่า ‘เอาล่ะ ทุกคน ไปกันเลย’ เราเล่นเกมที่ดีที่สุดกับโครเอเชีย มันเป็นเกมที่เรารู้สึกว่าต้องชนะ กับอิตาลีเราเล่นได้ไม่ดีเท่า แล้วก็สเปน ประสบการณ์มันยิ่งใหญ่และสวยงามในเวลาเดียวกัน”
คุณเป็นชาวบราซิลที่คุมทีมชาติที่ไม่ใช่ของตัวเอง คุณเชื่อมต่อกับนักเตะแอลเบเนียและทำให้พวกเขาเชื่อในไอเดียของคุณได้อย่างไร?
“นักเตะสร้างงานขึ้นมา และสุดท้ายพวกเขาทำให้ทุกสิ่งที่เราพยายามทำเป็นไปได้ ในฐานะโค้ช และในฐานะคนที่มีอาชีพนักเตะมายาวนาน ผมรู้ว่าถ้าโค้ชบอกคุณว่า ‘คุณต้องทำอย่างนี้ อย่างนี้ และอย่างนี้’ แต่คุณไม่เห็นมันเกิดขึ้นในสนาม คุณเริ่มคิดว่า ‘เอาล่ะ มาดูกัน’ แต่ถ้าโค้ชให้ไอเดียคุณ แล้วคุณออกไปสร้างสองโอกาสและเกือบยิงได้สองประตู คุณก็เริ่มเชื่อ คุณพูดว่า ‘โอเค บางทีมันได้ผลจริง ๆ’”
“นั่นคืองานของเราในฐานะโค้ช งานส่วนใหญ่เกิดขึ้นเบื้องหลัง คุณเริ่มตอนหกโมง เจ็ดโมง หรือแปดโมงเช้า และทำงานถึงหกโมง เจ็ดโมง หรือแปดโมงเย็น ถ้ามีเกมตอน 20:30 คุณอาจทำงานถึง 22:30 จากนั้นคุณต้องดูเกม วิเคราะห์ และเตรียมสำหรับเกมถัดไป ในวันก่อนเกม อาจเป็น 15 หรือ 16 ชั่วโมงต่อวัน และเมื่อนักเตะเห็นงานนั้น เห็นภาพและรายละเอียด พวกเขาเริ่มเข้าใจ พวกเขาพูดว่า ‘เฮ้ เราเชื่อในสิ่งนี้’ นั่นสำคัญมากสำหรับเรา”
“แต่มันไม่ใช่แค่เรื่องฟุตบอล ผมมากับโดริวา ซึ่งเคยอยู่กับผมที่เซลตาบีโก และปาโบล ซาบาเลตา อดีตนักเตะแมนเชสเตอร์ซิตีชาวอาร์เจนตินา เราพัฒนาความสัมพันธ์ทางเทคนิคและแท็กติกที่ดีมากร่วมกัน แต่ก็พัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ที่แข็งแกร่งมากกับนักเตะและผู้คนรอบทีมด้วย”
“เรามาถึงประเทศที่เราไม่รู้ภาษา โชคดีที่หลายคนพูดอิตาลีได้ และช่วงที่ผมทำงานกับโรแบร์โต มันชินีที่อินเตอร์ก็ช่วยผมเรื่องภาษาด้วย และยังมีสิ่งต่าง ๆ ที่เชื่อมคนเข้าหากัน เราเป็นลาติน อเมริกาใต้ ผมไม่รู้จะอธิบายยังไง แต่เราชอบการสัมผัส การกอด การนั่งด้วยกันและดื่มกาแฟดี ๆ”
“ผมจำได้ว่าขึ้นไปชั้นสี่ของอาคารสหพันธ์เพื่อดื่มกาแฟและเห็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่ที่นั่น เขาสุภาพมากและถอยออกไป แต่ผมพูดว่า ‘ไม่ นั่งลงสิ’ ผมดื่มกาแฟ นั่งกับเขาสักพัก คุยกัน แล้วก็ออกไป สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ แบบนั้นสำคัญ เราคือสมาชิกทีมงานชุดแรกที่อาศัยในติรานาและทำงานที่สหพันธ์ทุกวัน ประธานาธิบดีบอกผมเสมอว่า ‘สหพันธ์อยู่ที่นี่ เพราะฉะนั้นคุณต้องอาศัยในเมือง’ และผมก็มีความสุขที่ได้ทำอย่างนั้นและทำงานใกล้ชิดกับทีม”
“นักเตะสังเกตเห็นสิ่งเหล่านั้น พวกเขาถามผมว่า ‘คุณอยู่ติรานาได้ยังไง ชอบไหม สบายดีไหม?’ และผมตอบว่า ‘แน่นอน ผมอยู่บ้าน อยู่กับภรรยา บางทีผมอาจไม่อยู่บราซิล แต่ผมอยู่ดี’ ความสัมพันธ์ของเรากับสหพันธ์และกับแอลเบเนียจะเป็นนิรันดร์”
ช่วงเวลากับแอลเบเนียจบลงในเดือนพฤษภาคม 2026 คุณอยากไปต่อ หรือทั้งสองฝ่ายรู้สึกว่าวัฏจักรจบแล้ว?
“เราได้คุยเรื่องนี้กับประธานาธิบดีแล้ว และเรารู้สึกว่ามันคือจุดจบของวัฏจักร สหพันธ์เติบโตมาก เราเติบโตมาก และถึงจุดหนึ่งที่ทั้งสองฝ่ายรู้สึกว่าไม่มีอะไรจะเพิ่มเติมอีก ประธานาธิบดีอาร์มันโด ดูคา เป็นคนฉลาดมาก มันเป็นข้อตกลงที่ดีมากระหว่างทั้งสองฝ่าย และเขารู้ว่างานที่เราทำที่นั่นทุกวัน งานที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย”
“ผมจำวันเสาร์วันหนึ่งที่เขามาหาทีมงานและพูดว่า ‘กรุณา ฉันต้องการทีมงานทุกคนที่นี่ที่สหพันธ์วันเสาร์ มีเรื่องไม่กี่อย่างที่ต้องคุย’”
“เราพูดว่า ‘แต่เราไม่ทำงานวันเสาร์’ และเขาพูดว่า ‘ฉันรู้ แต่ฉันต้องการสี่คนที่นี่เพื่อคุย’ เราก็นั่งรอบโต๊ะ และทุกคนมากันอย่างมีความสุข ทำงานเพิ่มอีกสี่ชั่วโมง ไม่มีปัญหา มันเป็นแบบนี้เสมอ”
“นั่นคือความสัมพันธ์แบบที่เรามี มันเป็นความสัมพันธ์ที่สวยงาม และสุดท้ายมันคือจุดจบของวัฏจักรสำหรับทั้งสองฝ่าย”
อาร์เซนอล สโมสรเก่าของคุณ เกิดใหม่ภายใต้อาร์เตตา คุณมองสิ่งที่เขาสร้างไว้ที่นั่นอย่างไร?
“นั่นแหละฟุตบอล ทุกอย่างผ่านช่วงเวลาและวัฏจักรต่าง ๆ ผมเป็นโค้ชตอนนี้ ผมเลยมองสิ่งต่าง ๆ ต่างออกไป ผู้คนมักมองสโมสรแล้วพูดว่า ‘แต่ทำไมพวกเขาไม่ชนะ?’ แต่ทุกสโมสรผ่านช่วงเวลาต่าง ๆ ดูบาร์เซโลนาสิ มีช่วงที่พวกเขาเล่นในรอบชิงแชมเปียนส์ลีกสามหรือสี่ครั้ง แล้วทุกอย่างก็เปลี่ยน เรอัลมาดริดก็มีวัฏจักรของตัวเองเช่นกัน”
“ตอนผมเริ่มทำงานกับโรแบร์โต มันชินีในปี 2014 อินเตอร์ไม่ใช่อินเตอร์เดิมที่คว้าทริปเปิลและแชมป์ทั้งหมดนั้น พวกเขากำลังสร้างใหม่ มิลานก็ผ่านช่วงยาวนานก่อนจะคว้าสคูเดตโตอีกครั้ง คุณพูดแบบเดียวกันกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและสโมสรใหญ่อื่น ๆ อีกมากได้”
“นั่นคือวิธีที่ผมมองอาร์เซนอล ในฐานะโค้ช คุณเข้าใจว่ามันยากแค่ไหน เพราะผู้คนจากทั่วโลกกำลังดูอยู่และคาดหวังผลลัพธ์ แต่การสร้างทีมต้องใช้เวลา”
“ตอนผมทำงานกับแอลเบเนีย เราดูหลายทีม เราดูอังกฤษและสเปน และอาร์เซนอลเป็นหนึ่งในทีมอ้างอิงของเรา ในฐานะทีมงาน เราศึกษาพวกเขาเพราะมีหลายอย่างที่เราเอามาจากวิธีเล่นของพวกเขาได้ สไตล์ของพวกเขาใกล้เคียงกับเรามาก และวิธีที่พวกเขาเคลื่อนที่และจัดระเบียบตัวเองเป็นสิ่งที่โค้ชหลายคนจับตามอง”
“อาร์เตตาคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกและเอฟเอคัพ และพาอาร์เซนอลกลับไปแชมเปียนส์ลีก คุณเห็นได้ว่าเขาให้กับงานนี้มากแค่ไหน ตั้งแต่นาทีแรกของวันจนถึงนาทีสุดท้าย คุณเห็นได้จากการสัมภาษณ์ของเขา จากการที่เขาประพฤติตัว และจากวิธีที่เขาควบคุมทีม”
“แต่เมื่อคุณพูดถึงมิเกล อาร์เตตา คุณต้องมองโครงสร้างทั้งหมดด้วย ในฐานะโค้ช ผมมองทุกอย่างจากข้างบน ประธานาธิบดี ผู้อำนวยการกีฬา ผู้จัดการทีมและทีมงานของเขา ลงมาจนถึงนักเตะคนสุดท้าย สิ่งต่าง ๆ ทำงานในสนามเมื่อทุกคนเข้าใจไอเดียเดียวกันและทำงานไปสู่เป้าหมายเดียวกัน”
“หลายคนพูดว่า ‘อาร์เซนอลไม่ชนะในปีแรก ไม่ชนะในปีที่สอง...’ แต่พวกเขากำลังก้าวหน้า พวกเขาจบอันดับสอง และนั่นไม่ง่าย”
“นั่นคือเหตุผลที่ผมคิดว่าคุณต้องมีความอดทน ถ้าคุณกำลังสร้างอะไรและคุณจบอันดับสองสองหรือสามครั้งก่อนจะชนะในที่สุด นั่นก็ยังเป็นงานที่ยอดเยี่ยม สำหรับผม อาร์เซนอลผ่านปีเหล่านั้นมาด้วยเหตุผล และพวกเขาสามารถสนุกกับกระบวนการได้ ตอนนี้เราเห็นผลลัพธ์ของงานนั้นแล้ว”
คุณรู้จักโจน ลาปอร์ตาจากช่วงที่บาร์เซโลนา ตอนนี้ที่เขาเป็นประธานาธิบดีอีกครั้ง คุณเห็นความหลงใหลแบบเดิมในตัวเขาไหม?
“มันยากที่ผมจะพูด เพราะผมไม่ได้อยู่ที่นั่นทุกวัน แต่เขาเพิ่งเชิญผมไปดูเกม หลายคนรอบตัวเขายังเป็นคนเดิมเหมือนตอนที่ผมอยู่ที่นั่น และเดโกก็ใกล้ชิดเขามากด้วย การรู้จักโจนและการรู้จักความหลงใหลในชีวิตของเขา ผมจินตนาการว่าความหลงใหลต่อบาร์เซโลนายังอยู่ ผมคิดว่ามันจริงใจ”
“และผมต้องบอกว่าโค้ชของเขาเก่งมาก ฮันซี ฟลิคเป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยม เขากำลังทำงานที่ดีมากในสนามและเขามีความสัมพันธ์ที่ดีมากกับนักเตะ จากที่ผมได้ยินและเห็น บาร์เซโลนากำลังเตรียมตัวได้ดีมากสำหรับปีที่ประสบความสำเร็จมากขึ้น ผมได้ยินว่าพวกเขาถูกมองว่าเป็นหนึ่งในทีมเต็งในแชมเปียนส์ลีก และเรารู้ว่าการแข่งขันนั้นมีความหมายกับบาร์เซโลนามากแค่ไหน มันเป็นความหมกมุ่นที่นั่นเสมอ”
“แต่มันยาก มีนักเตะที่เป็นหนึ่งในที่ดีที่สุดในโลกและยังไม่เคยคว้าแชมเปียนส์ลีก ไม่ใช่แค่ไม่กี่คน หลายคน เมื่อคุณดูเกมของบาร์เซโลนา มีพลังงานในสนามมากและมีความเชื่อมโยงมาก คุณเห็นนักเตะที่ยอดเยี่ยม แต่คุณก็เห็นว่ามีงานอยู่ ทุกอย่างจริงจัง ผมเห็นพวกเขามีความปรารถนาอย่างมากที่จะทำอะไรสำคัญ”
หลังจากอยู่กับทีมชาติมานาน คุณเห็นตัวเองกลับไปฟุตบอลสโมสรไหม แผนสำหรับบทต่อไปคืออะไร?
“ในทางเทคนิคและส่วนตัว ผมรู้สึกพร้อมมากสำหรับก้าวต่อไป ในทีมงานของผมมีชาวบราซิล อาร์เจนตินา อิตาลี และสัญชาติอื่น ๆ เราจึงเป็นกลุ่มนานาชาติมาก ด้วยภาษาที่เราพูดได้ เราทำงานในโปรตุเกส สเปน อังกฤษ หลายประเทศในยุโรป อเมริกาใต้ สหรัฐอเมริกา และที่อื่น ๆ ได้”
“ผมสงบ เพราะผมรู้ว่าคุณเรียนรู้จากทุกอย่างที่คุณประสบ ผมยังเด็กและยังมีอีกหลายอย่างที่ต้องเรียนรู้ แต่ชีวิตให้很多东西กับผมแล้ว ผมจึงรู้สึกพร้อมที่จะทำงานในยุโรป ในโลกอาหรับ ในบราซิล หรือแม้แต่ในญี่ปุ่น แน่นอนว่ายุโรปคือลำดับความสำคัญ มันคือเมกกาของฟุตบอล ที่ที่เกมยังคงพัฒนาที่ระดับสูงสุด”
“ตอนนี้มันคือการรอจังหวะที่เหมาะสม โอกาสในอุดมคติจะมา มันเหมือนชีวิตนิดหน่อย คุณเตรียมตัวได้ แต่คุณก็ต้องรอจังหวะที่เหมาะสมด้วย”
“ดังนั้นใช่ ผมรู้สึกพร้อมมากสำหรับสโมสรที่มีโปรเจกต์ชัดเจน ต้องการพัฒนา ต้องการสร้างอะไรบางอย่าง และมีเงื่อนไขที่จะทำได้ และผมอยากทำอย่างนั้นในยุโรป”